Translate

Header Saint Joseph

SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH - NHÀ THỜ THÁNH GIUSE

1375 SOUTH MICKLEY AVENUE, INDIANAPOLIS, IN 46241 PHONE: 317-244-9002 - FAX: 317-244-0278

Điện thoại dành riêng cho Việt Nam: 317-760-7664 Email: mduongIndy@yahoo.com

Chú ý

Xin Chú Ý

Ngoài việc gởi Bản Tin Mục Vụ tới email cá nhân như trước, Ban Thường Vụ sẽ bắt đầu gỡi Bản Tin Mục Vụ và thông tin hàng tuần qua nhóm email của Cộng Đoàn. Tin mời gia nhập nhóm của Cộng Đoàn đã được gỡi tới email của Ông Bà anh chị em. Xin Quý vị kiểm tra thư mục thư rác (spam folder) và un-spam những email này.

Quý vị cũng có thể đăng ký gia nhập và nhóm email của Cộng Đoàn bang cách gởi yêu cầu gia nhập về email: "CongDoanCTTDVNIndy+subscribe@googlegroups.com"

Nếu quý vị muốn rút email mình ra khỏi nhóm email Cộng Đoàn và ngưng nhận những thong tin của Cộng Đoàn, xin gởi yêu cầu về "CongDoanCTTDVNIndy+unsubscribe@googlegroups.com"

Quý Ông Bà và Anh Chị Em cũng có thể vào website "https://groups.google.com/forum/#!forum/congdoancttdvnindy" để xem Bản Tin Mục Vụ và thong tin Cộng Đoàn

Thứ Tư, 13 tháng 2, 2013

Tin tức về việc Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em:

Gởi link đến Quý Ông Bà và Anh Chị Em để biết thêm tin tức về việc Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI sẽ thoái vị vào ngày 28 tháng 2 năm 2013 sắp tới.

http://vietcatholic.net/Media/HongYbauDGH2013.pdf
http://vietcatholic.net/News/Html/102740.htm
http://vietcatholic.net/News/Html/102714.htm

Xin Quý Ông Bà và Anh Chị Em thêm lời cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng Benedicto XVI và cho việc bầu chọn vị Tân Giáo Hoàng sắp tới.

Joe Minh

Thứ Hai, 11 tháng 2, 2013

Mời Ông Bà Anh Chị Em tham dự Thứ Tư Lễ Tro, bắt đầu Mùa Chay Thánh.

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em:

Thánh Lễ sẽ được cử hành vào lúc 7giờ30 tối ngày 13 tháng 2 năm 2013.

Luật Giữ Chay & Kiêng Thịt

Giáo luật điều 1251 dạy: “Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh phải giữ chay và kiêng thịt.” Trong ngày ăn chay, chỉ được ăn một bữa no và hai bữa ăn ít không được ăn no. Không được ăn vặt giữa các bữa ăn. Có thể uống sữa hay các loại nước trái cây.

Tuổi giữ chay: Theo Giáo Luật điều 1252: “Mọi người từ tuổi thành niên cho đến khi bắt đầu 60 tuổi thì phải giữ chay.” Và Giáo Luật điều 97, khoản 1 qui định: “Ai đã được 18 tuổi trọn thì là thành niên.”


Luật kiêng thịt buộc những người từ 14 tuổi trọn. Theo luật của Giáo Hội Hoa Kỳ, tất cả các ngày thứ Sáu trong Mùa Chay phải kiêng thịt.


Ba việc làm truyền thống trong Giáo Hội Công Giáo vào Mùa Chay là ăn chay, cầu nguyện, và làm việc lành phúc đức (giúp đỡ người nghèo, v.v.) và một trong 6 điều răn Hội Thánh buộc chúng ta “chịu Mình Thánh Chúa Giêsu ít là trong Mùa Phục Sinh.” Và để xứng đáng rước Chúa ngự vào lòng, chúng ta phải sạch tội. Bởi vậy chúng ta phải liệu đi xưng tội.

 

Trân Trọng,
Tm. Cộng Đoàn
Lm. Giuse Dương Quang Minh

Thứ Tư, 6 tháng 2, 2013

Mời Tham Dự Chương Trình Lễ Têt Nguyên Đán

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em:

Như Quý Ông Bà và Anh Chị Em biết, những giờ phút cuối cùng của năm cũ Nhâm Thìn sắp qua để nhường chỗ cho một năm mới Quý Tỵ sắp tới, Cộng Đoàn các Thánh Tử Đạo Việt Nam tại Indianapolis trân trọng kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em đến hiệp dâng Thánh Lễ và chia sẻ niềm vui của những ngày Tết truyền thống của tất cả chúng ta tại nhà thờ Thánh Giuse: 1375 South Mickley Ave. Indianapolis, IN 46241.

Sau đây là chương trình Thánh Lễ và sinh hoạt của ngày Tết Nguyên Đán (Ngày 10/2/2013):
-          1:00PM – 1:20PM: Chầu Thánh Thể tạ ơn cuối năm
-          1:30PM – 3:00PM: THÁNH LỄ CẦU BÌNH AN CHO NĂM MỚI VÀ HÁI LỘC LỜI CHÚA
-          3:00PM – 6:00PM: Tiệc Mừng, Văn Nghệ (với sự tham gia của các em học sinh giáo lý, các ca viên, và Anh Chị Em trong cộng đoàn) và một số trò chơi vui Xuân.

Thay mặt cộng đoàn, xin kính chúc Quý Ông Bà và Anh Chị Em an bình, sức khỏe và tràn đầy ân lộc của Chúa - Đấng là Mùa Xuân bất diệt.

Trân Trọng,
Tm. Cộng Đoàn
Lm. Giuse Dương Quang Minh