Translate

Header Saint Joseph

SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH - NHÀ THỜ THÁNH GIUSE

1375 SOUTH MICKLEY AVENUE, INDIANAPOLIS, IN 46241 PHONE: 317-244-9002 - FAX: 317-244-0278

Điện thoại dành riêng cho Việt Nam: 317-760-7664 Email: mduongIndy@yahoo.com

Chú ý

Xin Chú Ý

Ngoài việc gởi Bản Tin Mục Vụ tới email cá nhân như trước, Ban Thường Vụ sẽ bắt đầu gỡi Bản Tin Mục Vụ và thông tin hàng tuần qua nhóm email của Cộng Đoàn. Tin mời gia nhập nhóm của Cộng Đoàn đã được gỡi tới email của Ông Bà anh chị em. Xin Quý vị kiểm tra thư mục thư rác (spam folder) và un-spam những email này.

Quý vị cũng có thể đăng ký gia nhập và nhóm email của Cộng Đoàn bang cách gởi yêu cầu gia nhập về email: "CongDoanCTTDVNIndy+subscribe@googlegroups.com"

Nếu quý vị muốn rút email mình ra khỏi nhóm email Cộng Đoàn và ngưng nhận những thong tin của Cộng Đoàn, xin gởi yêu cầu về "CongDoanCTTDVNIndy+unsubscribe@googlegroups.com"

Quý Ông Bà và Anh Chị Em cũng có thể vào website "https://groups.google.com/forum/#!forum/congdoancttdvnindy" để xem Bản Tin Mục Vụ và thong tin Cộng Đoàn

Thứ Sáu, 28 tháng 3, 2014

E-mail từ Cộng Đoàn St. Joseph

Father,

Could you please put the following in your next bulletin?

St. Joseph parishioners would like to express heart-felt appreciation for the $379.00 Easter Flower donation received from the Vietnamese Community.  Your generosity in helping to decorate our church during the joyous Easter season is truly appreciated.  May God bless you!! 

Patty Arthur, RN    
Parish Secretary/Parish Pro-Life Coordinator
Parish Nurse/Director of Health Ministry

St. Joseph Catholic Church - Phone: 244-9002

Thứ Ba, 25 tháng 3, 2014

Lễ Truyền Tin (Lễ Trọng) - Thứ Ba ngày 25 tháng 3

Thưa Ông Bà và Anh Chị Em,

Tối Thứ Ba ngày 25 tháng 3, Cộng Đoàn sẽ có Thánh Lễ Tiếng Việt vào lúc 8pm tại Thánh Đường St. Joseph.

Thân Kính

Thứ Tư, 19 tháng 3, 2014

Hình và Phim cho Tết Giáp Ngọ cũa Cộng Đoàn Indy ngày 2 tháng 2 năm 2014

Thưa Ông Bà và Anh Chị Em,

Tết Giáp Ngọ 2-2-14 - Video
http://www.youtube.com/watch?v=Udi3B7wpP2s&feature=youtu.be

Tết Giáp Ngọ 2-2-14 - Natalie Hoefer
http://s1125.photobucket.com/user/tdle24/library/Vietnamese%20New%20Year%202-2-14%20-%20Natalie%20Hoefer

Tết Giáp Ngọ 2-2-14
http://s1125.photobucket.com/user/tdle24/library/?view=recent&page=1


Thân Kính

Lễ kính Thánh Giuse (Lễ Trọng)

Thưa Ông Bà và Anh Chị Em,

Tối nay Thư Tư ngày 19 tháng 3, Cộng Đoàn sẽ có Thánh Lễ Tiếng Việt vào lúc 8pm tại Thánh Đường St. Joseph.

Thân Kính

Thứ Sáu, 14 tháng 3, 2014

Suy Niệm Mùa Chay II A 2014

TỰ PHỤ VÀ HIỂU BIẾT
Ba nhà hiền triết cùng thực hiện một cuộc hành trình, vì dẫu được coi là khôn ngoan trong xứ sở, họ vẫn đủ khiêm tốn để hy vọng chuyến đi sẽ mở mang sự hiểu biết của mình.

Vừa bước vào một đất nước láng giềng, họ thấy tự đàng xa một ngôi nhà chọc trời; chắc phải là một vật gì dữ tợn lắm, họ tự hỏi. Hiển nhiên là cứ đến và xem. Nhưng không, làm như vậy có vẻ nguy hiểm quá. Có thể đó là một cái gì sẽ nổ tung nếu có ai đến gần? Sẽ khôn ngoan hơn khi cùng nhau quyết định đó là cái gì trước khi đến xem nó. Nhiều lý thuyết khác nhau được đặt ra, cân nhắc, và theo kinh nghiệm đã có, họ loại bỏ các lý thuyết ấy. Sau cùng, vẫn dựa trên nền tảng kinh nghiệm phong phú bao đời của mình, họ xác định, dù gì đi nữa, vật ấy cũng chỉ có thể được đem đặt ở đó bởi những người khổng lồ.

Điều này dẫn họ đến kết luận: sẽ an toàn hơn cho cả ba người, họ nên rời khỏi xứ này. Vậy là họ lui gót về quê, thêm một chút gì đó vào kho kinh nghiệm của mình.

Tự phụ làm lệch lạc óc nhận xét Nhận xét đưa ra điều mình nghĩ Điều mình nghĩ sản sinh kinh nghiệm Kinh nghiệm phát sinh thái độ và rồi, thái độ lại củng cố óc tự phụ.

Suy Tư: Ba nhà hiền triết tự phụ: cuối cùng chẳng học hỏi được gì, nhưng chỉ dừng lại ở ở tư tưởng hạn hẹp của mình. Người tự phụ, kiêu căng chỉ nghĩ mình là giỏi nhất nhưng họ đâu làm chủ được cả mạng sống của mình, họ chưa thoát ra khỏi cái tôi ích kỷ của mình và chỉ quy hướng về chính mình, nên giống một người chỉ đi một vòng tròn chung quanh mình, không ai làm theo ý tự phụ của họ và họ đâm ra bực mình với mọi người, và mọi người cũng sợ họ.

 
CỐ CHẤP
Hai người thợ săn thuê một chiếc máy bay để tới một khu rừng. Hai tuần sau, viên phi công trở lại đón họ. Nhìn những con thú họ bắn được, viên phi công nói, "Máy bay này chỉ chở được một con bò rừng. Các anh phải bỏ lại một con".

Những người thợ săn phản đối, "Nhưng năm ngoái, viên phi công để chúng tôi chở đến hai con cũng trong chiếc máy bay kích cỡ này".

Có phần nghi ngại, nhưng cuối cùng viên phi công nói, "Nếu năm ngoái các anh chở được như vậy, thì tôi nghĩ chúng ta cũng có thể chở lại thôi".

Thế là máy bay cất cánh với ba người và hai con bò rừng. Nhưng nó không thể đạt độ cao và đâm sầm xuống một ngọn đồi kế cận. Ba người bò ra và nhìn quanh. Một người hỏi người kia, "Theo anh, chúng ta đang ở đâu?". Người kia quan sát chung quanh rồi nói, "Tôi nghĩ, chừng hai dặm về phía trái chỗ máy bay rớt năm ngoái".

Suy tư: - Hai thợ săn đã gặp cùng một thất bại mà vẫn không rút kinh nghiệm, cứ theo ý nghĩ của mình. – Tội mà chúng ta thường tái phạm là vì chúng ta cứ trở lại dịp tội, nó có thể là một nơi gặp gỡ, một người mà chúng ta tiếp xúc, một lối suy nghĩ, một tư tưởng hận thù ghen tương lập đi lập lại trong đầu mình, một loại phim ảnh …


CẬU TÔI?
Một đôi vợ chồng trở về nhà sau đám tang của người cậu tên Geoges, người đã sống với họ hai mươi năm với bao phiền toái ông gây nên đến nỗi suýt làm hỏng cuộc hôn nhân của họ.

"Này em, có điều này anh phải nói với em". Anh chồng nói. "Nếu không vì tình yêu dành cho em, anh hẳn không chịu đựng được cậu Geoges của em dù chỉ một ngày".

"Cậu Geoges của em?". Cô vợ kinh hoàng kêu lên, "Em nghĩ ông ấy là cậu của anh chứ!".
-

Suy Tư: Có phải ông chồng này cũng khó tính như cậu Geoges không? –Chỉ vì yêu mà người vợ chấp nhận. – Coi chừng trong khi phê bình người khác, chính mình còn khó tính hơn người ta nữa. Người chung quanh có yêu thích ở hoặc làm việc chung với bạn không?


LỜI ĐỒN
Mùa hè năm 1946, tin đồn về một nạn đói được truyền đi khắp tỉnh một vùng Nam Mỹ. Sự thật thì năm ấy vẫn được mùa, thời tiết thuận lợi cho một mùa bội thu. Nhưng cả tin vào lời đồn đại đó, hai mươi ngàn nông dân bỏ ruộng đồng để lên thành phố. Vì quyết định của họ, mùa màng thất thu, hàng ngàn người chết đói, và tin đồn về nạn đói là đúng.

-Suy tư: Khi không nhận định chính xác, chính mình trở nên nạn nhân của tin đồn.

CUỘC SĂN THỎ
Ðức hồng Y Carlo Martini, nguyên viện trưởng trường Kinh Thánh tại Roma và hiện là tổng giám mục Milano bên Italia, đã ghi lại trong quyển chú giải về Phúc Âm Thánh Gioan, câu chuyện sau đây:

Vào thế kỷ thứ ba, trong Giáo hội có vấn đề các tu sĩ ào ạt rời bỏ cuộc sống tu trì... Ðể giải thích cho hiện tượng này, một thầy dòng nọ đã đưa ra hình ảnh của một đàn chó đi săn thỏ. Một chú chó trong đàn đã bất chợt nhận ra một con thỏ. Thế là chú nhanh nhẩu rời đàn chó và vừa chạy theo con thỏ vừa sủa inh ỏi. Không mấy chốc, mấy chú chó khác cũng rời hàng ngũ để chạy theo. Và cứ thế cả đàn chó bỗng chạy ùa theo. Tất cả mọi con chó đều chạy, nhưng kì thực chỉ có một con chó là đã phát hiện ra con thỏ.

Sau một lúc săn đuổi, chú chó nào cũng mệt lả, cho nên từ từ bỏ cuộc, bởi vì đa số đã không được nhìn thấy con thỏ. Chỉ duy chú chó đầu tiên đã phạt hiện ra con thỏ là tiếp tục đeo đuổi cuộc săn bắt.

Vị tu sĩ đã đưa ra kết luận như sau: "Ðã có rất nhiều tu sĩ đi theo Chúa, nhưng kỳ thực chỉ có một hoặc hai vị là đã thực sự thấy Chúa và hiểu được họ đang đeo đuổi điều gì. Số khác chạy theo vì đám đông hoặc vì họ nghĩ rằng họ đang làm được một điều tốt. Nhưng kỳ thực họ chưa bao giờ thấy Chúa. Cho nên khi gặp khó khăn thử thách, họ bắt đầu chán nản bỏ cuộc".

Cuộc sống của người Kitô chúng ta có lẽ cũng sẽ ví được với một cuộc săn thỏ... Ở khởi đầu, ai trong chúng ta cũng hăm hở ra đi, ai trong chúng ta cũng đều làm rất nhiều cam kết, nhưng một lúc nào đó, khi không còn thấy gì đến trước mắt nữa, chúng ta bỏ cuộc buông xuôi... Ða số trong chúng ta hành động theo sự thúc đẩy của đám đông mà không cần tìm hiểu lý do của việc làm chúng ta. Người ta lập gia đình mà không hiểu đâu là cam kết của đời sống hôn nhân. Người ta gia nhập đoàn thể này, đoàn thể nọ, chúng ta cũng hăng hái tham gia mà không cân nhắc kỹ lưỡng các lý do tại sao chúng ta tham dự. Và biết đâu, người ta đi nhà thờ, chúng ta cũng đi nhà thờ mà không bao giờ tự hỏi tại sao chúng ta đi nhà thờ. Người ta đi xưng tội rước lễ, chúng ta cũng đi xưng tội rước lễ mà có lẽ chưa bao giờ đặt ra câu hỏi nghiêm chỉnh tại sao chúng ta làm như thế... Dĩ nhiên, Ðức Tin của chúng ta cần phải được nâng đỡ từ gia đình, xã hội, bởi người khác. Nhưng chúng ta không thể quên được rằng trước hết Ðức Tin là một cuộc gặp gỡ cá vị giữa mỗi người và Thiên Chúa, Ðức tin là một cuộc hành trình trong đó mỗi con người phải tự thấy con đường mình đang đi... Chúng ta không thể sống đạo, giữ đạo vì người khác. Người Kitô có một đồng phục chung là Ðức Ái, nhưng cuộc sống của mỗi người không phải vì thế mà được đúc sẵn theo một khuôn mẫu, theo những công thức có sẵn, theo những lôi cuốn của đám đông.

Trong cuộc hành trình Ðức Tin, chúng ta cùng đồng hành với người khác, nhưng mỗi người cần phải thấy rõ địa điểm mình đang đi tới. Có thấy rõ như thế, mỗi khi gặp mệt mỏi, chông gai thử thách, chúng ta mới có thể kiên vững tiếp tục tiến bước.

Thứ Sáu, 7 tháng 3, 2014

Đổi giờ cuối tuần này 03/09/2014

Thưa Ông Bà và Anh Chị Em,
 
Cuối tuần này 03/09/2014, Indiana sẽ đổi giờ, bắt đầu từ 2 giờ sáng Chúa Nhật sẽ trở thành 3 giờ sáng. Xin nhắc nhở Quí Ông Bà Anh Chị Em để chúng ta đi dự Thánh Lễ Chúa Nhật được đúng giờ. Thánh Lễ vẫn là 9:30 sáng và 1 giờ trưa.

Thứ Ba, 4 tháng 3, 2014

Thứ Tư ngày 5/3/2014 - Lễ Tro

Lễ Tro (Ăn chay và kiêng thịt)

Thánh Lễ Tiếng Việt vào 8:00PM