Translate

Header Saint Joseph

SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH - NHÀ THỜ THÁNH GIUSE

1375 SOUTH MICKLEY AVENUE, INDIANAPOLIS, IN 46241 PHONE: 317-244-9002 - FAX: 317-244-0278

Điện thoại dành riêng cho Việt Nam: 317-760-7664 Email: mduongIndy@yahoo.com

Chú ý

Xin Chú Ý

Ngoài việc gởi Bản Tin Mục Vụ tới email cá nhân như trước, Ban Thường Vụ sẽ bắt đầu gỡi Bản Tin Mục Vụ và thông tin hàng tuần qua nhóm email của Cộng Đoàn. Tin mời gia nhập nhóm của Cộng Đoàn đã được gỡi tới email của Ông Bà anh chị em. Xin Quý vị kiểm tra thư mục thư rác (spam folder) và un-spam những email này.

Quý vị cũng có thể đăng ký gia nhập và nhóm email của Cộng Đoàn bang cách gởi yêu cầu gia nhập về email: "CongDoanCTTDVNIndy+subscribe@googlegroups.com"

Nếu quý vị muốn rút email mình ra khỏi nhóm email Cộng Đoàn và ngưng nhận những thong tin của Cộng Đoàn, xin gởi yêu cầu về "CongDoanCTTDVNIndy+unsubscribe@googlegroups.com"

Quý Ông Bà và Anh Chị Em cũng có thể vào website "https://groups.google.com/forum/#!forum/congdoancttdvnindy" để xem Bản Tin Mục Vụ và thong tin Cộng Đoàn

Thứ Hai, 31 tháng 10, 2011

BẢN THÔNG CÁO cho Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam 11/20/2011

Kính Thưa Quí Ông Bà và Anh Chị Em,


Kính mời quí ông bà anh chị em đến tham dự Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam , bổn mạng của giáo xứ vào ngày 20 tháng 11 năm 2011 lúc 1:00 pm tại nhà thờ St. Joseph 1375 S Mickley Ave, Indianapolis IN 46241, đồng thời ra mắt Tân Ban Đại Diện Cộng Đoàn Công Giáo Indianapolis.

Sau Thánh Lể sẽ có bửa tiệc chung vui, mỗi người đóng góp một món cùng với Cộng Đoàn.

Mọi chi tiết xin liên lạc:
Eric Hoàng 317-850-2988
Lãm Nguyễn 317-503-2129
Hùng Nguyễn 317-874-6216


Nay kính

Tân Ban Đại Diện

Thứ Hai, 17 tháng 10, 2011

Thư Giới thiệu Tân Ban Điều Hành - 2011

Kính Thưa quí Ông Bà và Anh Chị Em,


Chúa Nhật vừa qua ngày 16 tháng 10 năm 2011, sau thánh Lễ, dưói sự chủ tọa của Cha giáo Lâm và Cha KT, Cộng Đoàn chúng ta có cuộc bầu cử ban Đại Diện cộng đoàn cho niên khóa 2011-2013.

Với sự hướng dẫn của ban bầu cử gồm Quí Ông: Vũ Hồng Phi, Ngô Trung, Hoàng Trường và anh Lê Thọ, Cộng Đoàn đã bầu ra được Tân ban Đại Diện gồm quí anh:

Chủ Tịch: Hoàng Eric
Đệ Nhất Phó Chủ Tịch: Nguyễn Lãm
Đệ Nhị Phó Chủ Tịch: Nguyễn Quốc Hùng
Và tân Ban Đại Diện sẽ mời một người làm thủ quỹ và thư ký.

Như Vậy, Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Indianapolis đã có ban Đại diện chính thức và sẽ được quí Cha ban phép lành trong dịp ra mắt Cộng Đoàn vào ngày 20 tháng 11 năm 2011, Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam.

Xin quí Ông Bà và Anh Chị em chúc mừng, cầu nguyện và họp tác với Tân Ban Đại Diện để Quí Anh Chị hoàn thành sứ mạng được Cộng Đoàn trao phó trong tình yêu thương của Thiên Chúa và phát triển Cộng Đoàn.

Nay Kính
Thông Nguyễn

Thứ Hai, 10 tháng 10, 2011

Danh Sách Ban Bầu Cử - 2011

Xin Đính Chính danh Sách ban Bầu Cử:


Ông Bà Anh Chị Em đề cử hoặc ứng cử, xin liên lạc với ban Bầu Cử:

Ông Hoàng Chiến Trường 317.298.0948 Cell phone: 317.937.9117

Ông Vũ Hồng Phi 812.841.3008

Anh Lê Thọ 317.219.9562

Thông Nguyễn

317.937.9104

Sent: Saturday, October 8, 2011 7:51 PM

Subject: Bổ túc Danh Sách Ban Bầu Cử

Thông báo Bầu Cử

Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Indianapolis

Kính thưa quí Ông Bà và Anh Chị Em,

Thời gian trôi qua thật nhanh, ban “Đại Diện Tạm” đã gần hết nhiệm kỳ một năm. Trong thời gian Qua, Cha KT đã mời Cha Giáo Lâm làm Cha quản nhiệm cho Cộng Đoàn chúng ta. Cha Giáo Lâm quyết định đã đến lúc chúng ta phải bầu cử Ban Đại Diện chính thức với nhiệm kỳ 2 năm và sẽ ra mắt Cộng Đoàn vào Lễ các thánh Tử Đạo Việt Nam ngày 20 tháng 11 năm 2011.

Ngày 16 tháng 10 năm 2011, sẽ là ngày bầu cử Ban Đại Diện chính thức cho nhiêm kỳ 2011-2013. Xin quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng nhau đi tham dự thánh Lễ cho đông đủ, đề cử những Anh Chị Em có khả năng để Cộng Đoàn có cơ hội chọn lựa những người đạo đức, nhiều thiện chí và có khả năng thích hợp, nhằm xây dựng và làm thăng tiến Cộng Đoàn trong tinh thần đoàn kết phục vụ nơi tình yêu thương của Thiên Chúa.

Để cho cuộc bầu cử thành công tốt đẹp, Cha Quản nhiệm đang thành lập ban bầu cử để đảm trách cho ngày bầu cử ngày 16 tháng 10 năm 2011. Ban bầu cử sẽ lập danh sách quí Ông Bà và Anh Chị Em được đề cử và ứng cử cũng như xúc tiến cuộc bầu cử vào ngày 16 tháng 10 năm 2011.

Kính mời Quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng nhau tham dự thánh Lễ và tham gia bầu cử cho đông đảo.

Ông Bà Anh Chị em đề cử hoặc ứng cử, xin liên lạc với ban Bầu Cử:
Ông Hoàng Chiến Trường 317.298.0948 Cell phone: 317.937.9117
Ông Vũ Hồng Phi 812.841.3008
Anh Lê Thọ 317.219.9562

Nay Kính

Thông Nguyễn

317.937.9104

Tiền xin giúp lể của tháng 2 năm 2011 - tháng 8 năm 2011

Tiền xin giúp lể của tháng 8 năm 2011
- 08 / 28/ 2011 - $422 [ 87 người ]
- 08 / 21/ 2011 - $186 [ 72 người ]
- 08 / 14/ 2011 - $280 [ 80 người ]
- 08 / 08/ 2011 - $142 [ 72 người ]

Tiền xin giúp lể của tháng 7 năm 2011
- 07 / 31/ 2011 - $174 [ 50 người ]
- 07 / 24/ 2011 - $263 [ 64 người ]
- 07 / 10/ 2011 - $370 [ 79 người ]
- 07 / 03/ 2011 - $154 [ 48 người ]

Tiền xin giúp lể của tháng 6 năm 2011
- 06 / 26/ 2011 - $223 [ 53 người ]
- 06 / 19/ 2011 - $288 [ 74 người ]
- 06 / 12/ 2011 - $397 [ 87 người ]
- 06 / 05 / 2011 - $317 [ 67 người ]

Tiền xin giúp lể của tháng 5 năm 2011
- 05 / 29 / 2011 - $231 [ 65 người ]
- 05 / 22/ 2011 - $322 [ 63 người ]
- 05 / 15 / 2011 - $225 [ 69 người ]
- 05 / 08 / 2011 - $337 [ 85 người ]
- 05 / 01 / 2011 - $310 [ 73 người ]

Tiền xin giúp lễ tháng tư năm 2011
- 4 / 24 / 2011= $1222 [ 215 người ] Lễ Phục Sinh
- 4 / 17/ 2011 = $ 559.26 [ 114 người ] Lễ Lá
- 4 / 10/ 2011 = $ 331 [ 73 người ]
- 4 / 3 / 2011 = $ 385 [ 84 người ]

Tiền xin giúp lể của tháng ba năm 2011
- 3 / 27 / 2011 = $ 323 [ 65 người ]
- 3 / 20 / 2011 = $ 326 [ 67 người ]
- 3 / 13 / 2011 = $ 332 [ 70 người ]
- 3 / 6 / 2011 = $ 339 [ 83 người ]

Tiền xin giúp lể của tháng hai năm 2011
- 2 / 27/ 2011 = $ 327
- 2 / 20 / 2011 = $ 267
- 2 / 13 / 2011 = $ 271
- 2 / 6 / 2011 = $ 141

Thư Cha Quản Nhiệm gởi đến Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Viễt Nam, Indianapolis - 2011

Kính Thưa Quí Ông Bà và Anh Chị Em,


Kèm theo đây là lời mời gọi của Cha Quản Nhiệm Cộng Đoàn đến quí Ông Bà và Anh Chị Em cho dịp bầu cử vào ngày 16 tháng 10 sắp đến, xin quí Ông Bà và Anh Chị Em đáp lời kêu mời của Cha và cầu nguyện cho ngày bầu cử được thành công tốt đẹp.

Nay Kính

Ban Điều Hành Tạm

Anh Chị Em CĐ Indianapolis thân mến,

Chiều Chúa Nhật vừa qua, tôi lái xe trở về đại học sau Thánh Lễ đầu tháng với Anh Chị Em. Tôi cảm thấy bình an, với một thoáng vui trong tâm hồn, dù rằng còn thêm Thánh Lễ chiều tối phải chuẩn bị cho sinh viên. Tôi vui vì lại được dâng Lễ với Anh Chị Em. Tôi vui, dù tuần vừa qua chỉ có 67 Anh Chị Em đến tham dự Thánh Lễ. Nhiều người ở quá xa. Nhiều Anh Chị Em chỉ có một ngày nghỉ, phải lo việc nhà. Và bao nhiêu lý do khác....Nhưng tôi vẫn vui, vẫn cám ơn Chúa, vì tôi còn được đến với Anh Chị Em, dù chỉ trong một thời gian ngắn ngủi. Xin gửi đến Anh Chị Em tâm tình quý mến bao lâu Chúa còn cho chúng ta gặp gỡ, nâng đỡ nhau.

Tôi cầu xin để Anh Chị Em sớm có một Linh Mục chăm sóc Cộng Đoàn lâu dài, chính thức. Những gì tôi làm với Anh Chị Em trong thời gian này đều để chuẩn bị cho ngày đó. Được sự đồng ý của Cha Kenneth Taylor, Anh Chị Em trong Ban Điều Hành Tạm Thời muốn tôi thu xếp để CĐ có một ban Chấp Hành chính thức. Đây là một yếu tố quan trọng có thể giúp cho Cha KT dễ dàng hơn trong việc tìm Chủ Chăn cho chúng ta. Tôi gửi đến Anh Chị Em hôm nay lời kêu gọi chân tình, xin Anh Chị Em hiện diện thật đông đủ trong buổi bầu cử Ban Chấp Hành mới ngày Chúa Nhật 16 tháng Mười này.

Tôi sẽ dâng Thánh Lễ hôm đó ngắn gọn hơn, từ 1 giờ đến 1 giờ 45'. Cuộc bầu cử sẽ từ 1g45' đến 2g15'.

Xin Anh Chị Em thu xếp để tham dự Thánh Lễ và sinh hoạt CĐ quan trọng đó; hay ít là tham gia cuộc bầu cử, nếu Anh Chị Em phải dự Lễ ở GX Mỹ.

Xin gửi đến Anh Chị Em tâm tình quý mến và lời cầu nguyện chân thành của tôi.

Rất mong được gặp lại Anh Chị Em.

Martin Nguyễn Lâm, C.S.C.

Thông Báo Bầu Cử ban Đại Diện CĐ CTTĐVN Indianapolis - 2011

Kính thưa quí Ông Bà và Anh Chị Em,


Thời gian trôi qua thật nhanh, ban “Đại Diện Tạm” đã gần hết nhiệm kỳ một năm. Trong thời gian Qua, Cha KT đã mời Cha Giáo Lâm làm Cha quản nhiệm cho Cộng Đoàn chúng ta. Cha Giáo Lâm quyết định đã đến lúc chúng ta phải bầu cử Ban Đại Diện chính thức với nhiệm kỳ 2 năm và sẽ ra mắt Cộng Đoàn vào Lễ các thánh Tử Đạo Việt Nam ngày 20 tháng 11 năm 2011.

Ngày 16 tháng 10 năm 2011, sẽ là ngày bầu cử Ban Đại Diện chính thức cho nhiêm kỳ 2011-2013. Xin quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng nhau đi tham dự thánh Lễ cho đông đủ, đề cử những Anh Chị Em có khả năng để Cộng Đoàn có cơ hội chọn lựa những người đạo đức, nhiều thiện chí và có khả năng thích hợp, nhằm xây dựng và làm thăng tiến Cộng Đoàn trong tinh thần đoàn kết phục vụ nơi tình yêu thương của Thiên Chúa.

Để cho cuộc bầu cử thành công tốt đẹp, Cha Quản nhiệm đang thành lập ban bầu cử để đảm trách cho ngày bầu cử ngày 16 tháng 10 năm 2011. Ban bầu cử sẽ lập danh sách quí Ông Bà và Anh Chị Em được đề cử và ứng cử cũng như xúc tiến cuộc bầu cử vào ngày 16 tháng 10 năm 2011.

Kính mời Quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng nhau tham dự thánh Lễ và tham gia bầu cử cho đông đảo.

Nay Kính

Thông Nguyễn

317.937.9104