Translate

Header Saint Joseph

SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH - NHÀ THỜ THÁNH GIUSE

1375 SOUTH MICKLEY AVENUE, INDIANAPOLIS, IN 46241 PHONE: 317-244-9002 - FAX: 317-244-0278

Điện thoại dành riêng cho Việt Nam: 317-760-7664 Email: mduongIndy@yahoo.com

Chú ý

Xin Chú Ý

Ngoài việc gởi Bản Tin Mục Vụ tới email cá nhân như trước, Ban Thường Vụ sẽ bắt đầu gỡi Bản Tin Mục Vụ và thông tin hàng tuần qua nhóm email của Cộng Đoàn. Tin mời gia nhập nhóm của Cộng Đoàn đã được gỡi tới email của Ông Bà anh chị em. Xin Quý vị kiểm tra thư mục thư rác (spam folder) và un-spam những email này.

Quý vị cũng có thể đăng ký gia nhập và nhóm email của Cộng Đoàn bang cách gởi yêu cầu gia nhập về email: "CongDoanCTTDVNIndy+subscribe@googlegroups.com"

Nếu quý vị muốn rút email mình ra khỏi nhóm email Cộng Đoàn và ngưng nhận những thong tin của Cộng Đoàn, xin gởi yêu cầu về "CongDoanCTTDVNIndy+unsubscribe@googlegroups.com"

Quý Ông Bà và Anh Chị Em cũng có thể vào website "https://groups.google.com/forum/#!forum/congdoancttdvnindy" để xem Bản Tin Mục Vụ và thong tin Cộng Đoàn

Thứ Sáu, 30 tháng 12, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT LỄ ĐỨC MARIA – MẸ THIÊN CHÚA và MỪNG NĂM MỚI (ngày 1 tháng 1 năm 2017)

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 22 tháng 12, 2016

Bản Tin Mục Vụ LỄ GIÁNG SINH -25/12/2016

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

Đây là bản tin mục vụ LỄ GIÁNG SINH – Ngày 25/12/2016.

Xin kính mời qúy ông bà và anh chị em đến tham dự Lễ Vọng Giáng Sinh vào tối thứ bảy lúc 8:00pm ngày 24 tháng 12 năm 2016. Và - ĐẠI LỄ MỪNG CHÚA GIÁNG SINH được cử hành vào lúc 1 giờ chiều Chúa Nhật ngày 25 tháng 12 năm 2016 (Lưu ý: Không có Lễ 9:30 sáng).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 15 tháng 12, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT IV Mùa Vọng năm A – Ngày 18/12/2016. Và xin kính mời qúy ông bà và anh chị em đến tĩnh tâm tối thứ bảy này vào lúc 8:00pm ngày 17 tháng 12 năm 2016.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 9 tháng 12, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT III Mùa Vọng năm A – Ngày 11/12/2016.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 8 tháng 12, 2016

Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội (12/8/2016)

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

Kính mời qúy ông bà và anh chị em đến tham dự Thánh Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội bằng tiếng Việt vào tối hôm nay lúc 8 giờ (thứ Năm ngày 8 tháng 12 năm 2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 2 tháng 12, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT II MV – ngày 04/12/2016.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 24 tháng 11, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chúc qúy ông bà và anh chị em a HAPPY THANKSGIVING.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 18 tháng 11, 2016

Bản Tin Mục Vụ

Xin lỗi qúy ông bà và anh chị em.

Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 34 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 20/11/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 17 tháng 11, 2016

Re: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 34 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 20/11/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

2016-11-17 15:00 GMT-05:00 MINH DUONG <mduongindy@yahoo.com>:
Anh Tynh,

Anh gởi BTMV cho cộng đoàn nhé.
Cảm ơn Anh.

Joe. Minh

Fwd: [Non-DoD Source] Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 34 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 20/11/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.


Thứ Năm, 10 tháng 11, 2016

Fwd: Tin mới về Đức Tổng Giám Mục Tobin của chúng ta


Kính gởi đến Anh Chị Em thông tin mới nhất về Đức Tổng Giám Mục của chúng ta.
Joe. Minh

I wish to inform you that the Vatican announced this morning that Pope Francis has appointed Archbishop Joseph W. Tobin the Archbishop of Newark, New Jersey. He will be installed on January 6, 2017. He succeeds Archbishop John J. Myers, who is retiring. Archbishop Tobin will be holding a press conference today at 10:30 a.m. in Newark.
Archbishop Tobin was informed of the appointment to Newark on October 22 by Archbishop Christophe Pierre, the Apostolic Nuncio to the United States.  While this certainly comes as quite a shock and will be a huge loss for the Catholic Church in Central and Southern Indiana, Archbishop Tobin's outstanding leadership skills and many talents will without a doubt be a great blessing for the Archdiocese of Newark.

We will post any updates today on the archdiocesan website at www.archindy.org.www.archindy.org.

Please join me in offering prayers and congratulations to Archbishop Tobin and the people of the Archdiocese of Newark. 
 
In Christ's peace,

Msgr. William Stumpf
Moderator of the Curia
Archdiocese of Indianapolis

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 33 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 13/11/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 3 tháng 11, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 32 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 6/11/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Bảy, 29 tháng 10, 2016

BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

Đây là bản tin mục vụ tuần CHÚA NHẬT 31 THƯỜNG NIÊN – C (ngày 30/10/2016).

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Tư, 26 tháng 10, 2016

Fwd: Fw: Hội đồng Giám mục Việt Nam: Thư kêu gọi cứu trợ nạn nhân bão lụt Miền Trung



---------- Forwarded message ----------
From: Cong Giao Viet Nam <conggiaovietnam@gmail.com>
Date: 2016-10-19 22:41 GMT-04:00
Subject: Hội đồng Giám mục Việt Nam: Thư kêu gọi cứu trợ nạn nhân bão lụt Miền Trung
To:



Hòa Bình là kết quả của Công Lý và Tình Liên Đới
(Is 32,17; Gc 3,18; Srs 39)

Hội đồng Giám mục Việt Nam: Thư kêu gọi cứu trợ nạn nhân bão lụt Miền Trung 
(Quý vị có thể đọc trực tiếp trên email hoặc mở file kèm)

************
Kinh thưa Quý vị, đặc biệt các bạn trẻ,
Trong số những người thân của chúng ta
Không phải tất cả đều đã có máy điện toán (vi tính) hoặc có dùng email, hoặc đã có thể nhận được những thông tin này...
Vì vậy, xin hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách phổ biến thông tin này bằng email hoặc in ra, photocopy và gởi cho người thân của Quý vị.
Đặc biệt xin gởi cho những ai chưa có sử dụng internet
Xin chân thành cám ơn
///



--

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Thông Tin Công Gíao" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to 082004+unsubscribe@ googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/ optout.



--
Hieu T. Nguyen
Hydrologist ( ME ), Hydrologic Networks Section
USGS Indiana Water Science Center
5957 Lakeside Boulevard
Indianapolis, IN 46278
Phone 317-600-2767 




Fwd: TÔN VINH ĐỨC MẸ (8 giờ tối thứ Bảy ngày 29 tháng 10)

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

             Kính mời qúy ông bà và anh chị em tham dự giờ đạo đức của cộng đoàn qua việc Tôn Vinh Đức Mẹ tại gia đình anh chị Nhựt & Tiên vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy ngày 29 tháng 10 năm 2016.

Thông tin liên lạc:
- Điện thoại: 317.985.4456
- Địa chỉ: 10599 E County Rd. 600 N. Indy, IN 46234

Đoạn Tin Mừng chia sẻ ngày hôm đó:
PHÚC ÂM: Lc 14, 1. 7-11
"Hễ ai nhắc mình lên, sẽ phải hạ xuống, và ai hạ mình xuống, sẽ được nhắc lên".
 
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, nhằm một ngày Sabbat Chúa Giêsu vào nhà một thủ lãnh các người biệt phái để dùng bữa, và họ dò xét Người. Người nhận thấy cách những kẻ được mời chọn chỗ nhất, nên nói với họ dụ ngôn này rằng:
 
"Khi có ai mời ngươi dự tiệc cưới, ngươi đừng ngồi vào chỗ nhất, kẻo có người trọng hơn ngươi cũng được mời dự tiệc với ngươi, và chủ tiệc đã mời ngươi và người ấy, đến nói với ngươi rằng: 'Xin ông nhường chỗ cho người này', bấy giờ ngươi sẽ phải xấu hổ đi ngồi vào chỗ rốt hết. Nhưng khi ngươi được mời, hãy đi ngồi vào chỗ rốt hết, để khi người mời ngươi đến nói với ngươi rằng: 'Hỡi bạn, xin mời bạn lên trên', bấy giờ ngươi sẽ được danh dự trước mặt những người dự tiệc.
 
"Vì hễ ai nhắc mình lên, sẽ phải hạ xuống, và ai hạ mình xuống, sẽ được nhắc lên". Đó là lời Chúa.
 
Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Bảy, 22 tháng 10, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 14 tháng 10, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 13 tháng 10, 2016

CÁO PHÓ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

Xin thông báo một tin buồn đến với qúy ông bà và anh chị em:

CỤ ÔNG GIUSE NGUYỄN VĂN HẠNH

- Sinh năm 1939
- Quê quán: Phú Gia - Từ Liêm - Hà Nội
- Được Chúa gọi về lúc 20 giờ 40 phút ngày 12 tháng 10 năm 2016
- Hưởng thọ: 78 tuổi


Cụ ông Giuse Nguyễn Văn Hạnh là thân phụ của Anh Nguyễn Đức Thông & Chị Thoa.
Thánh Lễ an táng sẽ được cử hành tại Việt Nam.

Cộng đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam tại Indy xin chia buồn cùng tang quyến và hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Giuse.

(Đính kèm là thông tin cáo phó chi tiết từ Gia Đình.)

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Bảy, 8 tháng 10, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.


Thứ Sáu, 30 tháng 9, 2016

Fwd: Ban Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 22 tháng 9, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này. Và ngày mai thứ Sáu ngày 23 tháng 9 xin mời anh chị em giúp cắt cỏ làm đẹp khuôn viên nhà thờ bắt đầu vào lúc 5 giờ chiều

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.



Thứ Tư, 21 tháng 9, 2016

Fwd: Tôn Vinh Đức Mẹ Tháng Chín

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

            CHƯƠNG TRÌNH TÔN VINH ĐỨC MẸ  trong tháng Chín tại gia đình Anh Chị Tiến & Linh bắt đầu vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy ngày 24 tháng 9 năm 2016.

Thông tin liên lạc:
Địa chỉ: 1363 W Smith Valley Dr. Greenwood, IN 46142
Điện thoại: (317) 435-9182
Đoạn Lời Chúa sẽ được đọc và chia sẻ tối hôm đó:

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Đang lúc mọi người thán phục về tất cả các việc Chúa Giêsu làm, thì Người phán cùng các mộn đệ rằng: "Phần các con, các con hãy ghi vào lòng những lời này là: Con Người sẽ phải bị nộp vào tay người đời". Nhưng các ông không hiểu lời đó, vì nó còn bị che khuất, nên các ông không lĩnh hội được ý nghĩa, và các ông không dám hỏi Người về lời ấy.  Đó là lời Chúa.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.


Thứ Năm, 15 tháng 9, 2016

Fwd: Ban Tin Mục Vụ tuần này

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 9 tháng 9, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ TUẦN 24 THƯỜNG NIÊN C

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 2 tháng 9, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 25 tháng 8, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này và thư của Đức Tổng Giám Mục Giáo Phận kêu gọi giúp bão lụt tại Louisiana.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.



Thứ Sáu, 19 tháng 8, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.


Thứ Sáu, 12 tháng 8, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ hằng tuần

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Sáu, 5 tháng 8, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này. Đồng thời, đơn ghi danh học Giáo Lý và Việt Ngữ cho năm học 2016 - 2017 đã kèm sẵn trong Bản Tin Mục Vụ. Anh chị em có thể điền đơn và gởi lại cho Ban Giáo Lý. Và cũng xin thông báo cho Cộng Đoàn biết là Chúa Nhật này vẫn có 2 Thánh Lễ như thường lệ.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Tư, 3 tháng 8, 2016

Cắt cỏ và làm đẹp khuôn viên nhà thờ 5/8/2016

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Bắt đầu vào lúc 5 giờ chiều thứ Sáu ngày 5 tháng 8 năm 2016. Xin kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em bớt chút thời giờ đến phụ cắt cỏ và làm đẹp khuôn viên nhà thờ.

Xin cám ơn Quý Ông Bà và Anh Chị Em

Thứ Năm, 28 tháng 7, 2016

Giờ Tôn Vinh Đức Mẹ 30/7/2016

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

CHƯƠNG TRÌNH TÔN VINH ĐỨC MẸ sẽ được tổ chức tại gia đình anh chị gia đình Anh Chị Vinh & Liên vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy tuần này ngày 30 tháng Bảy năm 2016.

Dưới đây là thông tin liên lạc:

1004 Brunes Llvd, Brownsburg, IN 46112
Điện thoại: (317) 514-6839

Trân trọng kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em bớt chút thời giờ đến tham dự giờ tôn vinh Đức Mẹ trong tháng Bảy này.

Dưới đây là đoạn lời Chúa sẽ được đọc và chia sẻ trong giờ suy gẫm:


PHÚC ÂM: Mt 14, 1-12
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy quận vương Hêrôđê nghe danh tiếng Chúa Giêsu, thì nói với những kẻ hầu cận rằng: "Người này là Gioan Tẩy Giả, ông từ cõi chết sống lại, nên mới làm được các phép lạ như vậy". Tại vì Hêrôđia vợ của anh mình mà vua Hêrôđê đã bắt trói Gioan tống ngục, bởi Gioan đã nói với vua rằng: "Nhà vua không được lấy bà ấy làm vợ". Vua muốn giết Gioan, nhưng lại sợ dân chúng, vì họ coi Gioan như một tiên tri. Nhân ngày sinh nhật của Hêrôđê, con gái Hêrôđia nhảy múa trước mặt mọi người, và đã làm cho Hêrôđê vui thích. Bởi đấy vua thề hứa sẽ ban cho nó bất cứ điều gì nó xin. Được mẹ nó dặn trước, nên nó nói: "Xin vua đặt đầu Gioan Tẩy Giả trên đĩa này cho con". Vua lo buồn, nhưng vì đã trót thề rồi, và vì các người đang dự tiệc, nên đã truyền làm như vậy. Ông sai người đi chặt đầu Gioan trong ngục, và để đầu Gioan trên đĩa đem trao cho cô gái, và nó đem cho mẹ nó. Các môn đồ của Gioan đến lấy xác thầy và chôn cất, rồi đi báo tin cho Chúa Giêsu. Đó là lời Chúa.

Xin trân trọng cám ơn Quý Ông Bà và Anh Chị Em

Thứ Năm, 21 tháng 7, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ ĐÃ ĐƯỢC CHỈNH SỬA

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

Thứ Sáu, 15 tháng 7, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em


Thứ Sáu, 8 tháng 7, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này. Kèm theo đó là chương trình Phụng Vụ xuyên suốt năm 2016.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

Thứ Sáu, 1 tháng 7, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ TUẦN 14

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

---------- Forwarded message ----------
From: MINH DUONG <mduongindy@yahoo.com>
Date: 2016-07-01 15:46 GMT-04:00
Subject: BẢN TIN MỤC VỤ TUẦN 14
To: Tynhquocvan <tynhquocvan@gmail.com>, "Van Mathew CIV DFAS ZTD (US)" <mathew.van.civ@mail.mil>


Chào anh Tynh,

Anh gởi giúp BẢN TIN MỤC VỤ tuần này cho anh chị em nhé.
Cảm ơn Anh.

Joe. Minh

Thứ Ba, 28 tháng 6, 2016

Fwd: Delivery Status Notification (Failure)

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       - Lễ Trọng kính 2 Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô:

                  Cộng Đoàn sẽ dâng Thánh Lễ tiếng Việt vào lúc 8 giờ tối thứ Tư ngày mai 29 tháng 6 năm 2016. 

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

Thứ Bảy, 25 tháng 6, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ


---------- Forwarded message ----------
From: MINH DUONG <mduongindy@yahoo.com>
Date: 2016-06-24 19:56 GMT-04:00
Subject: Bản Tin Mục Vụ
To: Tynhquocvan <tynhquocvan@gmail.com>, "Van Mathew CIV DFAS ZTD (US)" <mathew.van.civ@mail.mil>

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em 

Thứ Tư, 22 tháng 6, 2016

Tôn Vinh Đức Mẹ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

CHƯƠNG TRÌNH TÔN VINH ĐỨC MẸ tại gia đình anh chị Tú & Hồng vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy tuần này ngày 25 tháng 6 năm 2016.

Thông tin liên lạc:
- 1571 Fortner Dr. Indianapolis, IN 46231
- (317) 332-0633
Đoạn Lời Chúa sẽ được đọc và chia sẻ tối hôm đó:

PHÚC ÂM: Mt 8, 5-17
"Những người từ phương đông và phương tây sẽ đến trong nước trời".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu vào thành Capharnaum, thì có một đại đội trưởng đến thưa Chúa rằng: "Lạy Thầy, thằng nhỏ nhà tôi đau nằm ở nhà, nó bị tê liệt đau đớn lắm!" Chúa Giêsu phán bảo ông rằng: "Tôi sẽ đến chữa nó". Nhưng viên đại đội trưởng thưa Người rằng: "Lạy Thầy, tôi không đáng được Thầy vào dưới mái nhà tôi, nhưng xin Thầy chỉ phán một lời, thì thằng nhỏ của tôi sẽ lành mạnh. Vì chưng, cũng như tôi chỉ là người ở dưới quyền, nhưng tôi cũng có những người lính thuộc hạ, tôi bảo người này đi thì anh đi, tôi bảo người kia đến thì anh đến, tôi bảo gia nhân làm cái này thì nó làm!" Nghe vậy, Chúa Giêsu ngạc nhiên và nói với những kẻ theo Người rằng: "Quả thật, Ta bảo các ngươi, Ta không thấy một lòng tin mạnh mẽ như vậy trong Israel. Ta cũng nói cho các ngươi biết rằng: nhiều người từ phương đông và phương tây sẽ đến dự tiệc cùng Abraham, Isaac và Giacóp trong nước trời. Còn con cái trong nước sẽ bị vứt vào nơi tối tăm bên ngoài, ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng". Đoạn Chúa nói với viên sĩ quan rằng: "Ông cứ về, ông được như ông đã tin". Và ngay giờ ấy, gia nhân ông đã được lành mạnh.

Khi Chúa Giêsu vào nhà ông Phêrô, thấy bà mẹ vợ ông đang sốt rét liệt giường. Chúa chạm đến tay bà và cơn sốt biến đi. Bà chỗi dậy tiếp đãi các ngài.

Đến chiều, họ đưa đến cho Chúa nhiều người bị quỷ ám: Chúa dùng lời đuổi quỷ, và chữa lành tất cả các bệnh nhân, để ứng nghiệm lời tiên tri Isaia nói rằng: "Người đã gánh lấy các bệnh tật của chúng ta, và đã mang lấy những nỗi đau thương của chúng ta". Đó là lời Chúa.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

Thứ Sáu, 17 tháng 6, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này và kèm theo là Thông Báo của Ban Giáo Lý.

        - Picnic Cộng Đoàn mừng ngày Hiền Phụ tại Eagle Creek (Chúa Nhật ngày 19/6). (Shelter D) Thánh Lễ: 12 giờ trưa, sau đó dùng cơm trưa và các sinh hoạt. Lưu ý: không có Thánh L ễ 9:30 sáng.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em 

Thứ Năm, 9 tháng 6, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ XI TN C

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em 

Thứ Sáu, 3 tháng 6, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

.
Kính chào qúy ông bà và anh chị em,

             Xin thông báo là cộng đoàn có nhặt được một điện thoại Iphone và một kính mát trong dịp Summer Camp vừa qua.
Ai là chủ nhân của 2 đồ vật trên, xin liên lạc với cha Tuyên Úy để nhận lại.

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em


Thứ Sáu, 27 tháng 5, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em.

       Đây là bản tin mục vụ tuần này

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em    

Thứ Năm, 19 tháng 5, 2016

Thông Báo Tôn Vinh Đức Mẹ tháng 5 tại nhà Anh Chị Nhựt & Tiên

Kính thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em,

Theo truyền thống tốt đẹp của người Công Giáo Việt Nam và cách riêng của cộng đoàn CTTDVN, chúng ta tiếp tục chương trình tôn vinh Đức Mẹ hằng tháng tại các gia đình như đã làm trong thời gian qua. Tháng này vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy ngày 21 giờ tôn vinh Đức Mẹ sẽ được tổ chức tại nhà Anh Chị Nhựt & Tiên.

Thông tin liên lạc:
Số điện thoại: 317.9854456
10599 E County Rd. 600 N, Indianapolis, IN 46234


Trân trọng kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em bớt chút thời gian đến tham dự giờ tôn vinh Đức Mẹ, nhất là trong tháng Hoa (tháng 5) này.

Dưới đây là đoạn lời Chúa sẽ được đọc và chia sẻ trong giờ suy gẫm:

PHÚC ÂM: Mc 10, 13-16
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, người ta đưa những trẻ nhỏ đến cùng Chúa Giêsu để Người đặt tay trên chúng, nhưng các môn đệ khiển trách họ. Thấy vậy, Chúa Giêsu bất bình và bảo các ông rằng: "Hãy để các trẻ nhỏ đến cùng Thầy, đừng ngăn cản chúng, vì nước Thiên Chúa là của những người giống như chúng. Thầy bảo thật các con: Ai không đón nhận nước Thiên Chúa như trẻ nhỏ, sẽ không được vào nước đó". Rồi Người ôm chúng, đặt tay ban phép lành cho chúng. Đó là lời Chúa.

Cám ơn Quý Ông Bà và Anh Chị Em

Thứ Tư, 11 tháng 5, 2016

Bản Tin Mục Vụ

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Dưới đây là một vài thông báo trong tuần này:

- Tôn Vinh Đức Mẹ nơi gia đình anh chị Nhựt & Tiên vào lúc 8 giờ tối thứ Bảy 21/5/2016.
- Chúa Nhật ngày 22 tháng 5 kết thúc năm học giáo lý và tiếng Việt.
- Trại Hè (Summer Camp) 28-29/5 tại khuân viên nhà thờ St Joseph 1375 S. MICKLEY AVE, INDIANAPOLIS, IN 46241.
(Xin đăng ký nơi Sr Anna. Hạn chót đăng ký là ngày 15 tháng 5 năm 2016.)

Cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Hai, 9 tháng 5, 2016

Thánh Lễ cầu nguyện cho linh hồn Maria

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Cộng Đoàn sẽ dâng Thánh Lễ cầu nguyện cho linh hồn Maria Tạ Thị Xuyên, thân mẫu chị Ngọc Tạ tại nhà thờ thánh Giuse vào lúc 8 giờ tối thứ Ba ngày 10 tháng 5 năm 2016.

Xin kính mời qúy ông bà và anh chị em đến tham dự Thánh Lễ và hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Maria sớm được hưởng kiến Tôn Nhan Chúa.

Cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Năm, 5 tháng 5, 2016

Ban Tin Muc Vu

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Cộng Đoàn sẽ dâng Thánh Lễ cầu nguyện cho linh hồn Maria Tạ Thị Xuyên, thân mẫu chị Ngọc Tạ tại nhà thờ thánh Giuse vào lúc 8 giờ tối thứ Ba ngày 10 tháng 5 năm 2016.

Xin qúy ông bà và anh chị em hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Maria sớm được hưởng kiến Tôn Nhan Chúa.

Cám ơn qúy ông bà và anh chị em.

Thứ Tư, 27 tháng 4, 2016

BẢN TIN MỤC VỤ CN VI PS - C

Khóa Tìm Hiểu Ơn Gọi – Dòng Đức Mẹ Trinh Vương

Lookingfor a summer adventure? You're personally invited to a "Come and See"/Discernment Retreat with the Sisters of Mary, Queen (Dòng Đức Mẹ Trinh Vương)! Xin thân mời các em nữ từ 16 tuổi trở lên đến thăm Nhà Dòng và chia sẻ cuộc sống với các Sơ tại Tu Viện Dallas, TX từ ngày 15 - 18tháng 6, 2016.

Please contact Sr. Gwen Đỗ Ngọc Huyền for more information: Convent phone number: (314) 371-1294; Cell phone number: (816) 719-5899. E-mail: cmrvocation@yahoo.com < Caution-mailto:cmrvocation@yahoo.com > Website: Caution-www.trinhvuong.org < Caution-http://www.trinhvuong.org/ >

Thứ Sáu, 22 tháng 4, 2016

AI TÍN

Kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Vừa nhận được tin từ gia đình Chị Khanh anh Chung cho biết người bố của Anh Chị đã qua đời.

Ông JULIUS NGUYỄN HỮU TÂM
Sinh ngày 1 tháng 12 năm 1941, đã được Chúa gọi về lúc 10:33pm, thứ Năm ngày 21 tháng 4 năm 2016
hưởng thọ 74 tuổi

Sẽ cập nhật thông tin về nghi thức tẩm liệm và thánh lễ an táng đến qúy ông bà và anh chị em sau.

Xin qúy ông bà và anh chị em cùng hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Julius.

Ban Tin Muc Vu

Thân ái kính chào qúy ông bà và anh chị em,

Xin qúy ông bà và anh chị em hiệp ý cầu nguyện cho các em Lớp Rước Lễ Lần Đầu và Lớp Thêm Sức được sốt sáng lãnh nhận PHÉP RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU và THÊM SỨC:

CÁC EM LÃNH NHẬN PHÉP RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU NGÀY 24 THÁNG 4 NĂM 2016:

1. Maria Anh Thu Pham
2. Teresa, Isabella Tran
3. Noah Michael Nguyen
4. Thomas Le

CÁC EM LÃNH NHẬN PHÉP THÊM SỨC NGÀY 3 THÁNG 5 NĂM 2016:

1. Phêro Quang Ngo
2. Paul Titan Thien Loc Hoang
3. Gioakim Kyle Khai Van
4. Phêro Tyler Le
5. Elizabeth Anh Ky Duyen Nguyen
6. Therese of Child Jesus Kathy Cao Nguyen
7. Maria Angelique Bao Uyen Ho

Xin cám ơn qúy ông bà và anh chị em

Thứ Bảy, 16 tháng 4, 2016

Fwd: Delivery Status Notification (Failure)

Kính Chào Quý Ông Bà và Anh Chị Em


Xin đính chính:

          Giờ Tôn Vinh Đức Mẹ tại gia đình anh Lãm & chị Thoa lúc 8 giờ tối thứ Bảy ngày hôm nay 16 tháng 4 năm 2016 ch
không phi ngày 16 tháng 5 năm 2016.

Cám ơn và xin l
i qúi vị





Thứ Sáu, 15 tháng 4, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ


Kính mời quý ông bà và anh chị em đến tham dự giờ Tôn Vinh Đức Mẹ tại gia đình anh Lãm & chị Thoa lúc 8 giờ tối thứ Bảy ngày 16 tháng 5 năm 2016.
Dưới đây là bài Tin Mừng để chia sẻ trong phần đọc Lời Chúa.

PHÚC ÂM: Ga 6, 61-70
Tin Mừng Chúa Giêsu Kito theo Thánh Gioan.
Khi ấy, có nhiều môn đệ của Chúa Giêsu nói rằng: "Lời này chói tai quá! Ai nghe được!" Tự biết rằng các môn đệ đang lẩm bẩm về chuyện ấy, Chúa Giêsu nói với họ: "Điều đó làm các ngươi khó chịu ư? Vậy nếu các ngươi thấy Con Người lên nơi đã ở trước thì sao? Chính thần trí mới làm cho sống, chứ xác thịt nào có ích gì? Nhưng lời Ta nói với các ngươi là thần trí và là sự sống. Nhưng trong các ngươi có một số không tin". Vì từ đầu Chúa Giêsu đã biết ai là những kẻ không tin, và kẻ nào sẽ nộp Người. Và Người nói: "Bởi đó, Ta bảo các ngươi rằng: Không ai có thể đến với Ta, nếu không được Cha Ta ban cho". Từ bấy giờ có nhiều môn đệ rút lui không còn theo Người nữa. Chúa Giêsu liền nói với nhóm Mười Hai rằng: "Cả các con, các con có muốn bỏ đi không?" Simon Phêrô thưa Người: "Lạy Thầy, chúng con sẽ đi theo ai? Thầy mới có những lời ban sự sống đời đời. Phần chúng con, chúng con tin và chúng con biết rằng: Thầy là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa". Đó là lời Chúa.



Thứ Năm, 7 tháng 4, 2016

Bản Tin Mục Vụ Chúa Nhật Thứ III mùa Phục Sinh

Chào Ông, Bà, anh chị em

Đính kèm là Bài Tin Mừng mà chúng ta sẽ chia sẻ trong buổi tôn vinh Đức Mẹ tại nhà anh chị Lãm & Thoa vào tối thứ Bảy ngày 16 tháng 4 năm 2016 và Bản tin Mục Vụ

Thứ Bảy tuần III Mùa Phục Sinh
PHÚC ÂM: Ga 6, 61-70

Tin mừng Chúa Giêsu Kito theo Thánh Gioan.
Khi ấy, có nhiều môn đệ của Chúa Giêsu nói rằng: "Lời này chói tai quá! Ai nghe được!" Tự biết rằng các môn đệ đang lẩm bẩm về chuyện ấy, Chúa Giêsu nói với họ: "Điều đó làm các ngươi khó chịu ư? Vậy nếu các ngươi thấy Con Người lên nơi đã ở trước thì sao? Chính thần trí mới làm cho sống, chứ xác thịt nào có ích gì? Nhưng lời Ta nói với các ngươi là thần trí và là sự sống. Nhưng trong các ngươi có một số không tin". Vì từ đầu Chúa Giêsu đã biết ai là những kẻ không tin, và kẻ nào sẽ nộp Người. Và Người nói: "Bởi đó, Ta bảo các ngươi rằng: Không ai có thể đến với Ta, nếu không được Cha Ta ban cho". Từ bấy giờ có nhiều môn đệ rút lui không còn theo Người nữa. Chúa Giêsu liền nói với nhóm Mười Hai rằng: "Cả các con, các con có muốn bỏ đi không?" Simon Phêrô thưa Người: "Lạy Thầy, chúng con sẽ đi theo ai? Thầy mới có những lời ban sự sống đời đời. Phần chúng con, chúng con tin và chúng con biết rằng: Thầy là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa".
Đó là lời Chúa. 

Thứ Sáu, 1 tháng 4, 2016

Fwd: Ban Tin Mục Vụ - Chúa Nhật II PS

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em


- Tôn Vinh Đức Mẹ (thứ Bảy ngày 16/4) tại nhà anh chị Lãm & Thoa
11084 Chandler Wy, Fishers IN 46039
- Chúa Nhật cầu cho ơn Thiên Triệu Linh Mục và Tu Sĩ (17/4): Các em học sinh trình bày đôi nét về ơn gọi.
- Tĩnh tâm cho các em Xưng Tội và Rước Lễ Lần Đầu (ngày 23/4).
- Ngày các em Xưng Tội và Rước Lễ Lần Đầu 24/4.
- Intercultural Award Banquet (thứ Bảy ngày 23/4): thông tin chi tiết có niêm yết ở bảng thông báo.
- Ca nhạc gây quỹ (ngày 1/5): Check ủng hộ, xin vui lòng ghi: Vietnamese Apostolate,
1375 S. Mickley Ave, Indianapolis, IN 46241

Thứ Tư, 23 tháng 3, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ CHÚA NHẬT PHỤC SINH


CHƯƠNG TRÌNH TUẦN THÁNH

Thứ Năm (24/3): Thánh Lễ Tiệc Ly chung với Giáo xứ Giuse và Anna vào lúc 7 giờ 30 tối.

Thứ Sáu (25/3): Kỷ niệm cuộc thương khó Chúa vào lúc 7 giờ 30 tối. Giữ chay và kiêng thịt.

Lễ Vọng Phục Sinh (26/3): Cộng đoàn cử hành Thánh Lễ Vọng Phục Sinh vào lúc 8 giờ tối. Cha Martin Lam Nguyen đến đồng tế và mừng Lễ với Cộng Đoàn.

ĐẠI LỄ PHỤC SINH: Thánh Lễ được cử hành vào lúc 1 giờ chiều.
Lưu ý: không có Thánh Lễ 9:30 sáng.



Thứ Năm, 17 tháng 3, 2016

Fwd: Bản Tin Mục Vụ



Những ngày ăn chay – kiêng thịt:
Thứ Tư Lễ Tro: Ăn chay và kiêng thịt
Những Ngày Thứ Sáu kế tiếp (6 lần) sau Lễ Tro: Kiêng Thịt
Thứ Sáu Tuần Thánh, trước ngày Đại Lễ Phục Sinh: Ăn chay và kiêng thịt
Luật ăn chay và kiêng thịt:
1.      Trẻ em từ 14 đến 17 tuổi: Kiêng Thịt
Không ăn thịt (được ăn trứng, cá, các thứ chế biến từ sữa)
 
2.      Từ 18 đến 59 tuổi: Ăn Chay
Không ăn thịt (được ăn trứng, cá, các thứ chế biến từ sữa). Chỉ ăn một bữa no
Một bữa đói (có thể chia làm hai bữa nhưng cả hai bữa ít hơn một bữa no). Không ăn vặt
Có thể uống giải khát bất cứ lúc nào (không uống rượu bia)
Ai vì lý do sức khoẻ không thể giữ được phải làm một hy sinh, hãm mình khác bù lại.
Ý nghĩa của việc ăn chay là nhầm nhắc nhở chúng ta phải biết tự chế ngự, làm chủ các ham muốn, sám hối, cầu nguyện và gia tăng tinh thần bác ái giúp đỡ những người khốn khó.

Thứ Năm, 10 tháng 3, 2016

Fwd: BẢN TIN MỤC VỤ

- Tĩnh Tâm Mùa Chay cho Cộng Đoàn (thứ Bảy

ngày 12/3 năm 2016): Chương trình tĩnh tâm bắt

đầu vào lúc 8 giờ tối do linh mục Martin Lam

hướng dẫn.

Thứ Ba, 9 tháng 2, 2016

Fwd: Thông Báo



LỄ TRO (Thứ Tư ngày 10 tháng 2): Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam sẽ hiệp dâng Thánh Lễ tiếng Việt vào lúc 8 giờ tối tại nhà thờ thánh Giuse.

Lưu ý: Giữ chay và kiêng thịt.

Kính chúc quý ông bà và anh chị em một năm mới Bính Thân an lành và hạnh phúc. Kính mong được gặp anh chị em trong Thánh Lễ Tro tối ngày mai.

Thứ Ba, 2 tháng 2, 2016

Fwd: Gởi Thông Báo

Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam

1375 S. Mickley Ave. Indianapolis, IN 46241

 

 

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em

 

          Như Quý Ông Bà và Anh Chị Em biết, những giờ phút cuối cùng của năm cũ ẤT MÙI

sắp qua đi để nhường chỗ cho một năm mới BÍNH THÂN sắp tới, Cộng Đoàn các Thánh Tử Đạo Việt Nam tại Indianapolis trân trọng kính mới Quý Ông Bà và Anh Chị Em đến hiệp dâng Thánh Lễ và chia sẻ niềm vui của những ngày Tết truyền thống của tất cả chúng ta tại nhà thờ Thánh Giuse: 1375 South Mickley Ave. Indianapolis, IN 46241.

 

Sau đây là chương trình Thánh Lễ và sinh hoạt của ngày Tết Nguyên Đán (Chúa Nhật

 

- 1:00PM – 2:30PM: NGHI THỨC NIỆM HƯƠNG, THÁNH LỄ CẦU BÌNH AN CHO NĂM MỚI VÀ HÁI LỘC LỜI CHÚA

 

- 3:00PM – 5:00PM: Tiệc Mừng, Văn Nghệ (với sự tham gia của mọi thành viên trong cộng đoàn) và một số trò chơi vui Xuân.

 

Thay mặt cộng đoàn, xin kính chúc Quý Ông Bà và Anh Chị Em an bình, sức khỏe và tràn đầy ân lộc của Chúa - Đấng là Mùa Xuân bất diệt.

 

 

Trân Trọng,

                                                            Giuse Dương Quang Minh

Lm. Tuyên Úy

 



Thứ Ba, 26 tháng 1, 2016

Fwd: Giờ Tôn Vinh Đức Mẹ,


Kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em đến tham dự giờ Tôn Vinh Đức Mẹ đầu tiên của năm 2016 tại gia đình anh chị Lệnh & Thành.

- Địa điểm: 7941 Tamarack Place, Avon, IN 46123
- Điện thoại: (502) 291-9986
- Thời gian: 8 giờ tối thứ Bảy ngày 30 tháng 1 năm 2016

Xin Quý Ông Bà và Anh Chị Em xem trước đoạn Tin Mừng sẽ được đọc và chia sẻ trong giờ cầu nguyện ngày hôm đó:

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Ngày ấy, khi chiều đến, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Chúng ta hãy sang bên kia biển hồ". Các ông giải tán đám đông; vì Người đang ở dưới thuyền, nên các ông chở Người đi. Cũng có nhiều thuyền khác theo Người. Chợt có một cơn bão lớn và những lớp sóng ùa vào thuyền đến nỗi sắp đầy nước. Và Người thì ở đàng lái dựa gối mà ngủ. Các ông đánh thức Người và nói: "Thưa Thầy, chúng con chết mất mà Thầy không quan tâm đến sao?" Chỗi dậy, Người đe gió và phán với biển rằng: "Hãy im đi, hãy lặng đi". Tức thì gió ngừng biển lặng như tờ. Rồi Người nói với các ông: "Sao các con sợ hãi thế? Các con không có đức tin ư?" Bấy giờ các ông kinh hãi và nói với nhau rằng: "Người là ai mà cả gió lẫn biển cũng đều vâng lệnh Người?" Đó là lời Chúa.

Kính mong được gặp tất cả Quý Ông Bà và Anh Chị Em.

Thứ Tư, 13 tháng 1, 2016

Fwd: Bánh Chưng và Bánh Tét


Kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em mua ủng hộ Cộng Đoàn bánh Tét và bánh Chưng các loại cho dịp Tết Bính Thân:

Thứ Bảy, 9 tháng 1, 2016

Thứ Sáu, 8 tháng 1, 2016

Fwd: BAN TIN MUC VU

Bản Tin Mục Vụ - 10/1/2016 - Lễ Chúa Giêsu Chu Phép Rửa